Véronique Fortier
Professeure
Véronique Fortier
Professeure
Courriel : fortier.veronique@uqam.ca
Téléphone : (514) 987-3000 poste 5356
Langues :
Français, Anglais, Espagnol
Informations générales
Unités de recherche
- Centre de recherche sur le langage, l'esprit et le cerveau (CRLEC-UQAM)
- Institut des sciences cognitives (ISC)
Projets de recherche et/ou de recherche-création en cours
- (2019-2023) "Projet de recherche menant au développement d'un programme-cadre de francisation pour les personnes ayant des compétences peu développées en littératie et en numératie". Ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration. Cochercheuses principales : Véronique Fortier et Valérie Amireault. Cochercheurs : Simon Collin, Nathalie Lacelle, Chantal Ouellet, Michael Zuniga, Suzie Beaulieu (Université Laval).
- (2020-2022) "Identification d'indicateurs de l'engagement dans la tâche pour rendre compte de l'apprentissage de la langue de la majorité par des personnes adultes peu alphabétisées ou peu scolarisées". CRSH - Développement savoir. Chercheuse principale. Cochercheuse : Suzie Beaulieu (Université Laval).
- (2018-2019) "Enseignement aux réfugiés en alpha-francisation : mise en oeuvre d'une approche d'enseignement adaptée aux besoins des apprenants. CRSH- Engagement partenarial. Chercheuse principale : Suzie Beaulieu (Université Laval). Co-chercheuse : Véronique Fortier.
- (2018-2020) "Second and third language learners: An in-depth analysis of metalinguistic abilities". CRSH - Développement savoir. Chercheuse principale : Caroline Payant. Co-chercheuses : Véronique Fortier et Gladys Jean.
- (2013-2015) "Savoirs grammaticaux du français et de l'anglais : identification de « passerelles » dans ces savoirs pour la classe de français L1 et d'anglais L2". CRSH- Développement savoir. Chercheuse principale: Isabelle Gauvin, co-chercheuses: Philippa Bell, Véronique Fortier
Affiliations externes principales
Enseignement
- Didactique d'une langue seconde ou étrangère (2025, 2021)
- Projet de mémoire (2024, 2022)
- Lecture dirigée II (2024, 2023)
- Méthodologie de la recherche en didactique des langues (2024, 2023)
- Lecture dirigée I (2022)
Communications
- Beaulieu, S., Damiens, J., Fortier, V., et Laberge, C. (Avril 2019). L'enseignement du vocabulaire chez des personnes immigrantes peu scolarisées ou peu alphabétisées. Atelier qui sera présenté dans le cadre du congrès annuel de l'Association québécoise des enseignants de français langue seconde (AQEFLS), Montréal.
- Laberge, C., Beaulieu, S., et Fortier, V. (Octobre 2018). Assessing oral comprehension in the LESLLA classrooms. Communication présentée lors du symposium annuel de Literacy Education and Second Language Learning for Adults (LESLLA), Palermo, Italie.
- Laberge, C., Beaulieu, S., et Fortier, V. (Octobre 2018). Enjeux et défis de l'évaluation de la compréhension orale en alpha-francisation. Communication présentée lors du Second Language Research Forum (SLRF), Montréal.
- Wouters, I., et Fortier, V. (Juillet 2018). Raising adult learners' phonemic awareness in a foreign language classroom. Communication présentée lors du congrès de l'Association for Language Awareness (ALA), Amsterdam, Pays-Bas.
- Fortier, V., Bell, P., Perron, V., et Gauvin, I. (Juillet 2017). Collaborative error correction in L2 : Metalingusitic reflections and L1 influence. Communication présentée lors du congrès le l'Association internationale de linguistique appliquée (AILA), Rio de Janeiro, Brésil.
Participation à l’édition d’une revue
Directions de thèses et mémoires
Mémoires
- Nankali, Hosna. (2026). Engagement des apprenant·e·s d'anglais langue seconde envers la rétroaction corrective écrite entre pair.e.s :comparaison du rôle de donneur·euse et de receveur·eus. (Mémoire de maîtrise). Université du Québec à Montréal.
- Bouchareb, Khaoula. (2025). L'effet de l'exposition à une langue étrangère en dehors de la classe sur l'aisance à l'oral chez des apprenants de français au 1er cycle du secondaire en Tunisie. (Mémoire de maîtrise). Université du Québec à Montréal.
- Dorcélus Cétoute, Célimène. (2025). Rapport entre croyances et pratiques déclarées des enseignant·e·s sur l'enseignement du vocabulaire auprès d'apprenant·e·s débutant·e·s en classe d'accueil au secondaire. (Mémoire de maîtrise). Université du Québec à Montréal.
- Bouraoui, Hasna. (2025). L'utilisation de la langue maternelle lors d'une tache d'écriture collaborative dans une classe de français langue seconde. (Mémoire de maîtrise). Université du Québec à Montréal.
- Boucher Desrochers, Roxane. (2024). Développement et validation d’une séquence d’entraînement à l’utilisation des stratégies de tuteur.trice.s en classe d’accueil au primaire : réactions des enseignant.e.s. (Mémoire de maîtrise). Université du Québec à Montréal.
- Simon, Antoine. (2022). Enseignement de l'aisance à l'oral auprès d'apprenantes, apprenants adultes de français langue seconde : croyances et pratiques déclarées des enseignantes, enseignants. (Mémoire de maîtrise). Université du Québec à Montréal.
- Besselle, Sophie. (2020). Les effets d'une approche d'enseignement du français reposant sur la réflexion translinguistique guidée sur la compétence écrite d'étudiants créolophones cégépiens. (Mémoire de maîtrise). Université du Québec à Montréal.
- Langlais, Jean Guy. (2019). Enseignement des stratégies de communication orale à des apprenants de français langue seconde. (Mémoire de maîtrise). Université du Québec à Montréal.
- Hamel Michaud, Alexandra. (2019). Conception et évaluation d'un dispositif didactique d'éveil aux langues pour l'entrainement des habiletés métamorphologiques. (Mémoire de maîtrise). Université du Québec à Montréal.
- Wouters, Isabelle. (2018). Les effets d'un enseignement explicite de la perception et de la production de certains phonèmes allemands chez des locuteurs francophones adultes. (Mémoire de maîtrise). Université du Québec à Montréal.
- Kastsiukevich, Alena. (2018). L'utilisation de la langue maternelle et son effet sur la qualité des textes écrits par des apprenants russophones lors d'une tâche d'écriture collaborative en français langue seconde. (Mémoire de maîtrise). Université du Québec à Montréal.
- Vezat, Thibault Yann. (2017). La place accordée à la langue dans le cadre d'un cours de contenu donné en anglais langue seconde : pratiques et perceptions des enseignants. (Mémoire de maîtrise). Université du Québec à Montréal.
- Perron, Valérie. (2017). Effets d'un enseignement explicite incluant des activités de réflexions translinguistiques sur le développement du vocabulaire réceptif et productif des apprenants francophones de l'espagnol langue étrangère. (Mémoire de maîtrise). Université du Québec à Montréal.
- Bérubé, Danielle. (2016). Évaluation de l'offre de formation linguistique à distance destinée aux étudiants de français langue seconde des Forces armées canadiennes. (Mémoire de maîtrise). Université du Québec à Montréal.
- Larivière, Virginie. (2015). Enseignement de l'imparfait et du passé composé en français langue seconde chez des adolescents anglophones de niveau intermédiaire : privilégier l'approche déductive ou l'approche inductive?. (Mémoire de maîtrise). Université du Québec à Montréal.
- Gendron-Landry, Andréanne Mélanie. (2015). La rétention des collocations lexicales en français langue seconde : vers une approche dirigée ou fortuite?. (Mémoire de maîtrise). Université du Québec à Montréal.
Autres directions et supervisions
- Bédard, Vincent. (2021). Regard sur l'utilisation du matériel didactique en classe d'alphafrancisation. (Mémoire de maîtrise). Université du Québec à Montréal.
Publications
Articles scientifiques
- Playsted, S., Fortier, V. et Beaulieu, S. (2025). Classroom-based research in LESLLA contexts: Methodological challenges and affordances. LESLLA Symposium Proceedings, 20(1), 21–33. http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.17154361.
- Guichon, N., Bédard, V. et Fortier, V. (2025). Digital literacy practices outside language classrooms: Insights of adult migrants’ language education. Computer Assisted Language Learning, Prépublication. http://dx.doi.org/10.1080/09588221.2025.2482151.
- Fortier, V. et Beaulieu, S. (2025). The use of input-based tasks to initiate adult learners to the expression of temporality in French literacy and language instruction. The Modern Language Journal, 109(4), 846–867. http://dx.doi.org/10.1111/modl.70009.
- Beaulieu, S. et Fortier, V. (2024). Addressing the L2 learning needs of adults with limited education: Designing input-based tasks for form-meaning connections. TASK – Journal on Task-Based Language Teaching and Learning, 4(1), 23–48. http://dx.doi.org/10.1075/task.22012.bea.
- Bédard, V., Fortier, V. et Amireault V. (2024). Teaching materials for use in French classes for immigrants enrolled in Literacy Education and Second Language Learning for Adults in Quebec: Overview and issues. Apples – Journal of Applied Language Studies, 18(2), 93–112. http://dx.doi.org/10.47862/apples.130459.
- Maynard, V., Beaulieu, S., Fortier, V. et Laberge, C. (2024). Towards the adoption of a balanced approach to literacy instruction in LESLLA classrooms in Québec, Canada. Apples – Journal of Applied Language Studies, 18(2), 21–38. http://dx.doi.org/10.47862/apples.132066.
- Beaulieu, S., Fortier, V., Fillion, C., Tremblay, C. et Damiens, J. (2023). « Ils vont – bientôt, ils ont – fini » : développement de tâches basées sur la compréhension pour des adultes en apprentissage de la langue et de la littératie. The Canadian Modern Language Review / La Revue canadienne des langues vivantes, 79(1), 1–15. http://dx.doi.org/10.3138/cmlr-2021-0091.
- Hamel-Michaud, A., Fortier, V. et Amireault, V. (2022). “Do I have to sign my real name?” Ethical and methodological challenges in multilingual research with adult SLIFE learning French as a Second Language. Languages, 7(2), article 126. http://dx.doi.org/10.3390/languages7020126.
- Wouters, I. et Fortier, V. (2020). Tu vas à la cerise les dimanches? L’importance de travailler la perception et la production de phonèmes en allemand langue étrangère. Canadian Journal of Applied Linguistics / Revue canadienne de linguistique appliquée, 23(1), 23–51. http://dx.doi.org/10.37213/cjal.2020.28661.
- Bell, P., Fortier, V. et Gauvin, I. (2020). Using L1 knowledge about language during L2 error correction: Do students make cross-linguistic connections? Language Awareness, 29(2), 95–113. http://dx.doi.org/10.1080/09658416.2020.1729783.
- Laberge, C., Beaulieu, S. et Fortier, V. (2019). Developing oral comprehension skills with students with limited or interrupted formal education. Languages, 4(3), article 75. http://dx.doi.org/10.3390/languages4030075.
- Fortier, V., Bell, P., Perron, V. et Gauvin, I. (2019). Réflexions métalinguistiques et correction d’erreurs en anglais langue seconde : étude des types de réflexions et relation avec l’exactitude des corrections. The Canadian Modern Language Review / La Revue canadienne des langues vivantes, 75(1), 3–22. http://dx.doi.org/10.3138/cmlr.2017-0115.
- Fortier, V. et Simard, D. (2017). Exploring the contribution of phonological memory to metasyntactic abilities in bilingual children. Language Awareness, 26(2), 78–95. http://dx.doi.org/10.1080/09658416.2017.1345919.
- Nader, M., Simard, D., Fortier, V. et Molokopeeva, T. (2017). Étude de la contribution de la mémoire de travail et de la mémoire phonologique dans la réalisation d'une tâche métasyntaxique chez des enfants de langue d'origine. La revue canadienne de linguistique appliquée/Canadian Journal of Applied Linguistics, 20(1), 55–76. https://journals.lib.unb.ca/index.php/CJAL/article/view/24457.
- Simard, D., Fortier, V. et Foucambert, D. (2013). Measuring metasyntactic ability among heritage language children. Bilingualism: Language and Cognition, 16(1), 19–31. http://dx.doi.org/10.1017/s1366728911000071.
- Fortier, V., Simard, D. et French, L.M. (2012). L'utilisation d'une mesure de la mémoire phonologique auprès d'une population d'enfants linguistiquement hétérogène. The Canadian Modern Language Review/La revue canadienne des langues vivantes, 68(3), 291–315. https://muse.jhu.edu/article/483683.
- Simard, D., Fortier, V. et Zuniga, M. (2011). Attention et production d'autoreformulations autoamorcées en français langue seconde, quelle relation? Journal of French Language Studies, 21(3), 417–436. http://dx.doi.org/10.1017/S0959269510000591.
- Fortier, V. et Simard, D. (2008). Réflexions métasyntaxiques formulées par des élèves de 6e année apprenant l'anglais langue seconde. Language Awareness, 17(2), 156–170. http://dx.doi.org/10.1080/09658410802146701.
- Simard, D., French, L. et Fortier, V. (2007). Elicited metalinguistic reflection and second language learning: Is there a link? System, 35(4), 509–522. http://dx.doi.org/10.1016/j.system.2007.06.004.
Chapitres de livre
- Simard, D. et Fortier, V. (2008). Metasyntactic ability development among submersion and French native elementary school children: Investigation of task demand. Dans Z. Han (dir.). Understanding Second Language Process (p. 160–175). Bristol, Royaume-Uni : Multilingual Matters.