Myra Deraîche

Myra Deraîche

Maître de langue
Photo de Myra Deraîche
Téléphone : (514) 987-3000 poste 5075
Local : DS-2447
Langues : Français, Anglais
Liens d'intérêt
Informations générales

Cheminement académique

Doctorat en éducation à l'Université du Québec à Montréal, Montréal (depuis 2015)
DESS en enseignement du français à l'Université du Québec à Montréal, Montréal (2006)
Maîtrise en littératures québécoise et française à l'Université Laval, Québec (2002)
Baccalauréat en littérature québécoise à l'Université Laval, Québec (1995)

Enseignement
Réalisations

Publications

Articles scientifiques
  • Deraîche, M., Carignan, N. et Guillot, M.-C.(dir.). (2018). Les rencontres interculturelles dans une perspective de communication internationale : pistes de transformation de la pédagogie universitaire. Alterstice.
    Notes: Accepté
  • Deraîche, M. et Guillot, M.-C. (2015). Le jumelage interculturel : une pratique originale pour la formation en FLS au niveau universitaire. Recherches en didactique des langues et des cultures : Les Cahiers de l’Acedle, 12(1), 213–224. Récupéré de http://acedle.org/old/spip.php?article4376.
  • Deraîche, M. (2014). Les jumelages interculturels : portrait d’une pratique dans une classe de FLS pour immigrants. Revue de l’Association québécoise des enseignants de français langue seconde (AQEFLS), 35(1), 93–107.
    Obtenir ce livre à l'UQAMObtenir "Les jumelages interculturels : portrait d’une pratique dans une classe de FLS pour immigrants" aux bibliothèques de l'UQAM
Chapitres de livre
  • Carignan, N., Balde, A. et Deraîche, M.G., M.-C. (2017). Jumelages interculturels, pédagogie universitaire et vivre-ensemble. Dans L. Licata et A. Heine (dir.). La psychologie interculturelle en pratiques. Bruxelles : Éditions Mardaga.
    Notes: Accepté
  • Guillot, M.-C. et Deraîche, M. (2017). Les jumelages interculturels comme soutien à la mobilité et accompagnement linguistique. Dans C. Montgomery et C. Bourassa-Dansereau (dir.). Mobilités internationales et intervention interculturelle : théories, expériences et pratiques. Montréal : Presses de l'Université du Québec.
    Notes: Sous presse
  • Carignan, N., Deraîche, M., Guillot, M.-C. et Bourhis, R. (2017). Les jumelages interculturels et l’apprentissage du vivre-ensemble. CIRM/CRIEM pour le 375e anniversaire de Montréal : essais sur le « vivre-ensemble.
    Notes: Accepté
  • Carignan, N., Deraîche, M. et Guillot, M.-C. (2015). Introduction. Dans N. Carignan, M. Deraîche et M.-C. Guillot (dir.). Jumelages interculturels : communication, inclusion et intégration (p. 1–11). Montréal : Presses du l'Université du Québec.
  • Deraîche, M. et Lamoureux, K. (2015). L'approche par les tâches et la perspective actionnelle : pour agir et interagir. Dans N. Carignan, M. Deraîche et M.-C. Guillot (dir.). Jumelages interculturels : communication, inclusion et intégration (p. 44–52). Montréal : Presses de l’Université du Québec.
  • Amireault, V. et Deraîche, M. (2015). Les jumelages en ligne : une expérience de communication interculturelle. Dans N. Carignan, M. Deraîche et M.-C. Guillot (dir.). Jumelages interculturels : communication, inclusion et intégration (p. 131–144). Montréal : Presses de l’Université du Québec.
Articles professionnels ou de magazines
Livres
Autres publications
  • Deraîche, M. (2003). Compte rendu du roman de J.-P. Fugère, Popa Moman et le Saint Homme.t. VII. Dans A. Boivin, R. Chamberland, G. Dorion et G. Girard (dir.). Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec. Montréal : Éditions Fides.
  • Deraîche, M. (2003). Compte rendu du roman de M. Gendron, Minimal Minibomme.t. VII. Dans A. Boivin, R. Chamberland, G. Dorion et G. Girard (dir.). Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec. Montréal : Éditions Fides.
  • Deraîche, M. (2003). Compte rendu du roman de P. Filion, Juré craché.t. VII. Dans A. Boivin, R. Chamberland, G. Dorion et G. Girard (dir.). Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec. Montréal : Éditions Fides.
  • Deraîche, M. (2003). Compte rendu du récit de L. Allard, Le goéland blessé. Dans A. Boivin, R. Chamberland, G. Dorion et G. Girard (dir.). Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec (t. VII, p 412-413). Montréal : Éditions Fides.