Richard Bourhis

Richard Bourhis

Professeur émérite
Photo de Richard Bourhis
Unité : Département de psychologie
Courriel : bourhis.richard@uqam.ca
Téléphone : (514) 987-4184
Autre téléphone : 514 931 8475
Langues : Français, Anglais
Liens d'intérêt
Informations générales

Projets de recherche et/ou de recherche-création en cours

  • Bourhis,R.Y. Esses,V. & Stelz, M. Conseil de recherche en sciences humaines du Canada CRSH (Canada, 2009-2012)

    French/English inter-provincial migration in Canada's bilingual belt

  • Bourhis, R.Y. & Tisserant, P. Ministère de l'enseignement supérieur et d ela recherche. France (2009-2012)

    Grande Leçon de l'Université Ouverte des Humanités: Discrimination et gestion de l'égalité et de la diversité.

  • McAndrew, M., Bourhis, R.Y. & Arcand, S. Ministère des Relations internationales, Gouvernement du Québec (Québec, 2009-2010)

    Multiculturalisme, nationalisme, diversité et équité: Développement de projets comparatifs Québec-Inde.

Affiliations externes principales

  • Directeur (2006-2009), Centre d'études ethniques des universités montréalaise (CEETUM) Université de Montréal, Canada
  • Directeur (1996-2009) Chaire Concordia-UQAM en études ethniques. Canada
Communications
  • Environs 260 communications à l'échelle du Québec, du Canada et à l'international
Distinctions
  • Médaille d'or pour contribution à la psychologie canadienne, Société canadienne de psychologie (2019)
  • Élu membre de la Société royale du Canada (2012)
  • Docteur `Honoris Causa' Université de Lorraine-Metz. (France, 2010)
  • Élu 'Fellow' de la Society of Experimental Social Psychology (SESP). (Maryland, USA, 2009)
  • Prix d'excellence de la Fondation canadienne des relations raciales/Canadian Race Relation Foundation (CRRF/FCRR) (Toronto, Canada, 2008)
  • Prix 'Robert Gardner Excellence Award'. International Association of Language and Social Psychology, (USA, 2008)
  • Élu 'Fellow' de la Society for the Psychological Study of Social Issues (SPSSI).(Washington, DC, USA, 2008)
  • Élu 'Fellow' International Academy for Intercultural Research (IAIR) (Hawai, USA, 1997)
  • Élu 'Fellow' de la Société canadienne de psychologie, SCP/CPA) (Ottawa, Canada, 1988)

Directions de thèses et mémoires

Thèses de doctorat
Mémoires
  • Amiot, Catherine. (2001). IDENTITES, EFFET D'ASYMETRIE ET DISCRIMINATION. (Mémoire de maîtrise). Université du Québec à Montréal.
Travaux dirigés
  • Harvey, Simon-Pierre. (2011). Symétrie et asymétrie de richesse dans le paradigme des groupes minimaux. (Travail dirigé). Université du Québec à Montréal.

Publications

Articles scientifiques
  • Bourhis, R.Y. (2023). Categorization “Them and Us”. Multiple Identity and discrimination in Canada. Canadian Issues/Thèmes Canadiens, (spring/summer), 25–29. https://acsmetropolisca-wpuploads.s3.ca-central-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2024/02/05103138/810_AEC-CITC_8x8_EN_V4_LR.pdf.
    Notes: numéro intitulé : Who are we?
  • Bourhis, R.Y. (2023). Identité multiple et discrimination au Canada. Canadian Issues / Thèmes Canadiens, (Printemps/été), 25–29. https://acsmetropolisca-wpuploads.s3.ca-central-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2024/02/05145459/810_AEC-CITC_8x8_FR_V5_LR.pdf.
    Notes: numéro intitulé: Qui sommes-nous?
  • Bourhis, R.Y. (2020). A Journey researching prejudice and discrimination. Canadian Psychology / Psychologie Canadienne, 61(2), 95–100. http://dx.doi.org/10.1037/cap0000214.
  • Bourhis, R.Y., Sachdev, I., Ehala, M. et Giles, H. (2019). Assessing 40 Years of Group Vitality Research and Future Directions. Journal of Language and Social Psychology, 38(4), 409–422. http://dx.doi.org/10.1177/0261927X19868974.
  • Bourhis, R.Y. (2019). Evaluating the impact of Bill 101 on the English-speaking communities of Quebec. Language Problems and Language Planning, 43(2), 198–229. http://dx.doi.org/10.1075/lplp.00042.bou.
  • Sioufi, R. et Bourhis, R.Y. (2018). Acculturation and linguistic tensions as predictors of Quebec Francophone and Anglophone desire for internal migration in Canada. Journal of Language and Social Psychology, 37(2), 136–159. http://dx.doi.org/10.1177/0261927X17714571.
  • Bourhis, R.Y., Bosset, D.-A. et Sioufi, R. (2018). Orientations d’acculturation des Québécois francophones à l’égard des Italiens « valorisés » et des « mafieux « dévalorisés ». Revue québécoise de psychologie, 39(1), 5–33. http://dx.doi.org/10.7202/1044842ar.
  • Bourhis, R.Y. et Sioufi, R. (2017). Assessing forty years of language planning on the vitality of the Francophone and Anglophone communities of Quebec. Multilingua, 36(5), 627–661. http://dx.doi.org/10.1515/multi-2017-3048.
  • Sioufi, R. et Bourhis, R.Y. (2017). Francophone Ethnic Attitudes and readiness for Interprovincial Migration in Canada. Canadian Ethnic Studies / Études ethniques au Canada, 49(1), 43–65. http://dx.doi.org/10.1353/ces.2017.0002.
  • Larrañaga, N., Garcia, I., Azurmendi, M.J. et Bourhis, R.Y. (2016). Identity and acculturation: interethnic relations in the Basque autonomous Community. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 37(2), 131–149. http://dx.doi.org/10.1080/01434632.2015.1044996.
  • Sioufi, R., Bourhis, R.Y. et Allard, R. (2016). Vitality and ethnolinguistic attitudes of Acadians, Franco-Ontarians and Francophone Quebecers: two or three solitudes in Canada’s bilingual belt? Journal of Multilingual and Multicultural Development, 37(4), 385–401. http://dx.doi.org/10.1080/01434632.2015.1072205.
  • Harvey, S.P. et Bourhis, R.Y. (2013). Discrimination between the rich and the poor under contrasting conditions of wealth stratification. Journal of Applied Social Psychology, 43(S2), E351–E366. http://dx.doi.org/10.1111/jasp.12041.
  • Wagner-Guillermou, A.-L., Tisserant, P. et Bourhis, R.Y. (2013). Propension à discriminer et acculturation. Revue internationale de psychologie sociale, 26(1), 5–34. https://shs.cairn.info/revue-internationale-de-psychologie-sociale-2013-1-page-5?lang=fr.
  • Meeussen, L., Phalet, K., Meeus, J., Van Acker, K., Montreuil, A. et Bourhis, R.Y. (2013). “They are all the same”: Low perceived typicality and outgroup disapproval as buffers of intergroup threat in mass media. International Journal of Intercultural Relations, 37(2), 146–158. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijintrel.2012.05.002.
  • Harvey, S.-P. et Bourhis, R.Y. (2012). Discrimination in wealth and power intergroup structures. Group Processes & Intergroup Relations, 15(1), 21–38. http://dx.doi.org/10.1177/1368430211408364.
  • El-Geledi, S. et Bourhis, R.Y. (2012). Testing the impact of the Islamic veil on intergroup attitudes and host community acculturation orientations toward Arab Muslims. International Journal of Intercultural Relations, 36(5), 694–705. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijintrel.2012.03.006.
  • Bourhis, R.Y., Montaruli, E. et Azurmendi, M.J. (2011). Identity, language, and ethnic relations in the Bilingual Autonomous Communities of Spain. Journal of Sociolinguistics, 15(1), 94–121. http://dx.doi.org/10.1111/j.1467-9841.2010.00474.x.
  • Bourhis, R.Y., Montaruli, E., Azurmendi, M.J. et Larrañaga, N. (2011). Social identification and acculturation in the Basque Autonomous Community. International Journal of Intercultural Relations, 35(4), 425–439. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijintrel.2011.02.007.
  • Bourhis, R.Y., Montaruli, E., El-Geledi, S., Harvey, S.P. et Barrette, G. (2010). Acculturation in Multiple Host Community Settings. Journal of Social Issues, 66(4), 780–802. http://dx.doi.org/10.1111/j.1540-4560.2010.01675.x.
  • Bourhis, R.Y., Barrette, G., El-Geledi, S. et Schmidt, R. (2009). Acculturation Orientations and Social Relations between immigrants and Host community members in California. Journal of Cross-Cultural Psychology, 40(3), 443–467. http://dx.doi.org/10.1177/0022022108330988.
  • Bourhis, R.Y., Barrette, G. et Moriconi, P.-A. (2008). Appartenances nationales et orientations d'acculturation au Québec. Revue canadienne des sciences du comportement/Canadian Journal of Behavioural Science, 40(2), 90–103. http://dx.doi.org/10.1037/0008-400X.40.2.90.
  • Bourhis, R.Y. (2008). Erramun Baxoki Omenaldia Quebecetik. Soziolinguistika Bat, 67, 31–32. https://bat.soziolinguistika.eus/produktua/erramun-baxoki-omenaldia-quebecetik/.
  • Bourhis, R.Y. et Landry, R. (2008). Hizkuntza-Gutxiengoen Talde-Bizindarria, Kultura-Autonomia eta ongizatea. Soziolinguistika Bat, 67, 151–192. https://bat.soziolinguistika.eus/produktua/hizkuntza-gutxiengoen-talde-bizindarra-kultura-autonomia-eta-ongizatea/.
  • Safdar, S., Dupuis, D., Lewis, R., El-Geledi, S. et Bourhis, R.Y. (2008). Social axioms and acculturation orientations of English Canadians toward British and Arab Muslim immigrants. International Journal of Intercultural Relations, 32(5), 415–426. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijintrel.2008.03.002.
  • Bourhis, R.Y., Montreuil, A., Helly, D. et Jantzen, L. (2007). Discrimination et linguicisme au Québec : enquête sur la diversité ethnique au Canada. Études ethniques au Canada / Canadian Ethnic Studies, 39(1-2), 31–49. http://dx.doi.org/10.1353/ces.0.0001.
  • Bourhis, R.Y., Montaruli, E. et Amiot, C.E. (2007). Language planning and French-English bilingual communication: Montreal field studies from 1977 to 1997. International Journal of the Sociology of Language, 185, 187–224. http://dx.doi.org/10.1515/IJSL.2007.031.
  • Bourhis, R.Y. et Brauer, M. (2006). Special Issue: Notes concerning the EJSP Thematic Issue on ‘Social Power’. European Journal of Social Psychology, 36(4), 433–616. http://dx.doi.org/10.1002/ejsp.363.
  • Amiot, C. et Bourhis, R.Y. (2005). Discrimination between dominant and subordinate groups: The positive-negative asymmetry effect and normative processes. British Journal of Social Psychology, 44(2), 289–308. http://dx.doi.org/10.1348/014466604X17605.
  • Amiot, C. et Bourhis, R.Y. (2005). Ideological beliefs as determinants of discrimination in positive and negative outcome distributions. European Journal of Social Psychology, 35(5), 581–598. http://dx.doi.org/10.1002/ejsp.238.
  • Barrette, G., Bourhis, R.Y., Capozza, D. et Hichy, Z. (2005). La scala di acculturazione HCAS per la comunita che ospita. Verifica della validita nel contesto Italiano. TPM: Testing Psicometria Metodologia, 12(3), 221–240.
  • Montreuil, A. et Bourhis, R.Y. (2004). Acculturation orientations of competing host communities toward valued and devalued immigrants. International Journal of Intercultural Relations, 28(6), 507–532. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijintrel.2005.01.002.
  • Barrette, G., Bourhis, R.Y., Personnaz, M. et Personnaz, B. (2004). Acculturation orientations of French and North African undergraduates in Paris. International Journal of Intercultural Relations, 28(5), 415–438. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijintrel.2004.08.003.
  • Bourhis, R.Y. et Dayan, J. (2004). Acculturation orientations towards Israeli Arabs and Jewish immigrants in Israël. International Journal of Psychology, 39(2), 118–131. http://dx.doi.org/10.1080/00207590344000358.
  • Montreuil, A., Bourhis, R.Y. et Vanbeselaere, N. (2004). Perceived Threat and Host Community Acculturation Orientations toward Immigrants: Comparing Flemings in Belgium and Francophones in Quebec. Canadian Ethnic Studies / Études ethniques au Canada, 36(3), 113–135. https://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=664b8dea-73ed-3543-a95b-caf44e7c879c.
  • Amiot, C. et Bourhis, R.Y. (2003). Discrimination and the positive-negative asymmetry effect: Ideological and normative processes. Personality and Social Psychology Bulletin, 29(5), 597–608. http://dx.doi.org/10.1177/0146167203029005005.
  • Bourhis, R.Y. et Montreuil, A. (2003). Exploring receiving society attitudes towards immigration and ethnocultural diversity. Canadian Issues / Thèmes canadiens, (avril), 39–41. https://acsmetropolisca-wpuploads.s3.ca-central-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2003/04/08230542/CITC-2003-April-Avril.pdf.
  • Bourhis, R.Y. (2003). Measuring ethnocultural diversity using the Canadian Census. Canadian Ethnic Studies / Études ethniques au Canada, 35(1), 9–32. https://research.ebsco.com/linkprocessor/plink?id=b98b9b01-ed35-30eb-9d88-785866e65442.
  • Bourhis, R.Y. et Lepicq, D. (2002). Aménagement linguistique et vitalité des communautés francophones et anglophones du Québec. Lapurdum, 7, 137–176. http://dx.doi.org/10.4000/lapurdum.981.
  • Bouchard, P. et Bourhis, R.Y. (2002). Introduction. La charte de la langue française : bilan, enjeux et perspectives. Revue d'aménagement linguistique, (hors-série), 7–14.
  • Montreuil, A. et Bourhis, R.Y. (2001). Majority Acculturation Orientations Toward “Valued” and “Devalued” Immigrants. Journal of Cross-Cultural Psychology, 32(6), 698–719. http://dx.doi.org/10.1177/0022022101032006004.
  • Bourhis, R.Y., Lepicq, D. et Sachdev, I. (2000). La psychologie sociale de la communication multilingue. Diversité Langues.
  • Perreault, S. et Bourhis, R.Y. (1999). Ethnocentrism, social identification and discrimination. Personality and Social Psychology Bulletin, 25(1), 92–103. http://dx.doi.org/10.1177/0146167299025001008.
  • Azurmendi, M.-J., Bourhis, R.Y., Ros, M. et Garcia, I. (1998). Identidad etnolingüística y construcción de ciudadanía en las Comunidades Autónomas Bilingües (CAB) de España. Revista de Psicología Social, 13(3), 559–589. http://dx.doi.org/10.1174/021347498760349814.
  • Azurmendi, M.J. et Bourhis, R.Y. (1998). Presentación: Proyecto de investigación "ICYLCABE-1996": Identidades culturales y lingüísticas en las Comunidades Autónomas Bilingües (CAB) de España. Revista de Psicología Social, 13(3), 547–558. http://dx.doi.org/10.1174/02134749876034980.
  • Perreault, S. et Bourhis, R.Y. (1998). Social identification, interdependence and discrimination. Group Processes & Intergroup Relations, 1(1), 49–66. http://dx.doi.org/10.1177/1368430298011005.
  • Bourhis, R.Y., Gagnon, A. et Sachdev, I. (1997). Les matrices de Tajfel : un guide méthodologique pour la recherche intergroupes. Les cahiers internationaux de psychologie sociale, 34, 11–28.
  • Landry, R. et Bourhis, R.Y. (1997). Linguistic landscape and ethnolinguistic vitality: An empirical study. Journal of Language and Social Psychology, 16(1), 23–49. http://dx.doi.org/10.1177/0261927X970161002.
  • Bourhis, R.Y., Gagnon, A. et Cole, R. (1997). Sexe et pouvoir : une recherche de terrain sur un cas de ségrégation sexuelle de deux syndicats au Canada. Revue internationale de psychologie sociale, 10(2), 109–134.
  • Bourhis, R.Y., Moise, L.C., Perreault, S. et Senécal, S. (1997). Towards an interactive acculturation model: A social psychological approach. International Journal of Psychology, 32(6), 369–386. http://dx.doi.org/10.1080/002075997400629.
    Notes: publié aussi dans : D.L. Sam et J.W. Berry (Eds.) (2017). Cross-Cultural Psychology; Volume 3: Basic Processes II- Cognition, Perception, Emotions, Language and Acculturation. New York: Routledge, Taylor & Francis Group
  • Clément, R. et Bourhis, R.Y. (1996). Bilingualism and intergroup communication. International Journal of Psycholinguistics, 12, 171–191.
  • Gagnon, A. et Bourhis, R.Y. (1996). Discrimination in the minimal group paradigm: Social identity or self-interest? Personality and Social Psychology Bulletin, 22(12), 1289–1301. http://dx.doi.org/10.1177/01461672962212009.
  • Lepicq, D. et Bourhis, R.Y. (1995). Aménagement linguistique et norme langagière au Québec. LINX, (33), 109–128. http://dx.doi.org/10.3406/linx.1995.1396.
  • Bourhis, R.Y. (1994). Bilingualism and the language of work: the Linguistic Work Environment Survey. International Journal of the Sociology of Language, (105-106), 217–266. http://dx.doi.org/10.1515/ijsl.1994.105-106.217.
  • Bourhis, R.Y. (1994). Introduction and overview of language events in Canada. International Journal of the Sociology of Language, (105-106), 5–36. http://dx.doi.org/10.1515/ijsl.1994.105-106.5.
  • Moïse, L.C. et Bourhis, R.Y. (1994). Langage et ethnicité : communication interculturelle à Montréal, 1977-1991. Canadian Ethnic Studies/Études ethniques au Canada, 26(1), 86–107.
    Obtenir ce livre à l'UQAMObtenir "Langage et ethnicité : communication interculturelle à Montréal, 1977-1991" aux bibliothèques de l'UQAM
  • Harwood, J., Giles, H. et Bourhis, R.Y. (1994). The genesis of vitality theory: Historical patterns and discoursal dimensions. International Journal of the Sociology of Language, 108, 167–206. http://dx.doi.org/10.1515/ijsl.1994.108.167.
  • Hume, E., Lepicq, D. et Bourhis, R.Y. (1993). Attitudes des étudiants canadiens anglais face aux accents des professeurs de français en Ontario. La revue canadienne des langues vivantes/Canadian Modern Language Review, 49(2), 209–235. http://dx.doi.org/10.3138/cmlr.49.2.209.
  • Bourhis, R.Y. (1993). Familiatik hasi eta herri osorainoko sare euskaldunak ugaldu behar dira. BAT Soziolinguistika Aldizkaria, 10, 49–61. https://bat.soziolinguistika.eus/produktua/10-1993ko-uztaila-irakaskuntza-eta-hizkuntz-nomalizazioa/.
  • Bourhis, R.Y. et Guimond, S.(dir.). (1992). La psychologie sociale des préjugés et de la discrimination entre groupes sociaux. Revue québécoise de psychologie, 13, 59–62. https://oraprdnt.uqtr.uquebec.ca/portail/docs/RQP/$1935-50/N/N/1992/13/1/-/presentation/F1478332888_13_1_059.pdf.
  • Bourhis, R.Y., Cole, R. et Gagnon, A. (1992). Sexe, pouvoir et discrimination : analyse intergroupes des rapports femmes-hommes. Revue québécoise de psychologie, 13(1), 103–127.
  • Ryan, R.E., Bourhis, R.Y. et Knops, U. (1991). Evaluative perceptions of patronizing speech addressed to elders. Psychology and Aging, 6(3), 442–450. http://dx.doi.org/10.1037//0882-7974.6.3.442.
  • Sachdev, I. et Bourhis, R.Y. (1991). Power and status differentials in minority and majority group relations. European Journal of Social Psychology, 21(1), 1–24. http://dx.doi.org/10.1002/ejsp.2420210102.
  • Sachdev, I., Bourhis, R.Y., d'Eye, J. et Phang, S.W. (1990). Cantonese vitality in London, England. Journal of Asian Pacific Communication, 1, 209–227.
  • Bourhis, R.Y., Roth, S. et MacQueen, G. (1989). Communication in the hospital setting: A survey of Medical and Everyday Language use amongst patients, nurses and doctors. Social Science & Medicine, 28(4), 339–346. http://dx.doi.org/10.1016/0277-9536(89)90035-X.
  • Bourhis, R.Y. et Sachdev, I. (1989). Two decades of language planning in Quebec: Issues and controversies. The London Journal of Canadian Studies, 6, 36–46.
  • Bourhis, R.Y. et Lepicq, D. (1988). Aménagement linguistique, statut et usage du français au Québec. Présence francophone, (33), 9–32.
  • Genesee, F. et Bourhis, R.Y. (1988). Evaluative reactions to language choice strategies: The role of sociostructural factors. Language & Communication, 8(3-4), 229–250. http://dx.doi.org/10.1016/0271-5309(88)90020-1.
  • Sachdev, I., Bourhis, R.Y., Phang, S.-W. et D'Eye, J. (1987). Language Attitudes and Vitality Perceptions: Intergenerational Effects amongst Chinese Canadian Communities. Journal of Language and Social Psychology, 6(3-4), 287–307. http://dx.doi.org/10.1177/0261927X8763009.
    Notes: Republié comme chapitre dans le livre : W.B. Gudykunst (Ed.) (1988) Language and Ethnic Identity, Bristol, UK: Multilingual Matters.
  • Sachdev I. et Bourhis, R.Y. (1987). Status differentials and intergroup behaviour. European Journal of Social Psychology, 17(3), 277–293. http://dx.doi.org/10.1002/ejsp.2420170304.
    Notes: Republié comme chapitre dans le livre : B. Earn and S. Townsend (Eds) (1990), Social Psychology: Readings for the Canadian Context, Peterborough, Ontario: Broadview Press.
  • Sachdev, I. et Bourhis, R.Y. (1985). Social categorization and power differentials in group relations. European Journal of Social Psychology, 15(4), 415–434. http://dx.doi.org/10.1002/ejsp.2420150405.
  • Bourhis, R.Y. (1984). Cross-cultural communication in Montreal: Two field studies since Bill 101. International Journal of the Sociology of Language, 46, 33–47. http://dx.doi.org/10.1515/ijsl.1984.46.33.
  • Sachdev, I. et Bourhis, R.Y. (1984). Minimal majorities and minorities. European Journal of Social Psychology, 14(1), 35–52. http://dx.doi.org/10.1002/ejsp.2420140104.
  • Bourhis, R.Y. et Sachdev, I. (1984). Vitality perceptions and language attitudes: Some Canadian Data. Journal of Language and Social Psychology, 3(2), 97–126. http://dx.doi.org/10.1177/0261927X8400300202.
  • Bourhis, R.Y. (1983). Language attitudes and self-reports of French-English language usage in Quebec. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 4(2-3), 163–179. http://dx.doi.org/10.1080/01434632.1983.9994109.
  • Johnson, P., Giles, H. et Bourhis, R.Y. (1983). The viability of ethnolinguistic vitality: A reply. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 4(4), 255–269. http://dx.doi.org/10.1080/01434632.1983.9994115.
  • Giles, H. et Bourhis, R.Y. (1982). A reply to a note on voice and racial categorization in Britain. Social Behaviour and Personality: An international journal, 10(2), 249–251. http://dx.doi.org/10.2224/sbp.1982.10.2.249.
  • Genesee, F. et Bourhis, R.Y. (1982). The social psychological significance of code switching in cross-cultural communication. Journal of Language and Social Psychology, 1(1), 1–27. http://dx.doi.org/10.1177/0261927X8200100102.
  • Bourhis, R.Y., Giles, H. et Rosenthal, D. (1981). Notes on the construction of a 'Subjective vitality questionnaire' for ethnolinguistic groups. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 2(2), 145–155. http://dx.doi.org/10.1080/01434632.1981.9994047.
  • Gadfield, N., Giles, H., Bourhis, R.Y. et Tajfel, H. (1979). Dynamics of humour in ethnic group relations. Ethnicity, 6(4), 373–382.
  • Bourhis, R.Y. et Giles, H. (1977). Children's voices and ethnic categorization in Britain. Language Problems and Language Planning, 6, 85–94.
  • Giles, H., Taylor, D.M. et Bourhis, R.Y. (1977). Dimensions of Welsh identity. European Journal of Social Psychology, 7(2), 165–174. http://dx.doi.org/10.1002/ejsp.2420070205.
  • Doise, W., Sinclair, A. et Bourhis, R.Y. (1976). Evaluation of Accent Convergence and Divergence in Cooperative and Competitive Intergroup Situations. British Journal of Social and Clinical Psychology, 15(3), 247–252. http://dx.doi.org/10.1111/j.2044-8260.1976.tb00031.x.
  • Giles, H. et Bourhis, R.Y. (1976). Methodological issues in dialect perception: Some social psychological perspectives. Anthropological Linguistics, 18(7), 294–304. http://www.jstor.org/stable/30027305.
    Notes: article republié dans : R. Wilson (Ed.) (1977) Proceedings of 2nd International Conference on Methods of Dialectology, Charlottetown, University of Western Ontario Press
  • Bourhis, R.Y. et Giles, H. (1976). The effects of a speaker's race upon person perception: An addendum. The Journal of Psychology, 92(1), 71–76. https://www.proquest.com/scholarly-journals/effects-speakers-race-upon-person-perception/docview/1290587330/se-2.
  • Bourhis, R.Y. et Giles, H. (1976). The language of cooperation in Wales: A Field Study. Language Sciences, 42, 13–16.
  • Giles, H. et Bourhis, R.Y. (1976). Voice and racial categorization in Britain. Communication Monographs, 43(2), 108–114. http://dx.doi.org/10.1080/03637757609375921.
  • Giles, H. et Bourhis, R.Y. (1975). Linguistic assimilation: West Indians in Cardiff. Language Sciences, 38, 9–12.
  • Bourhis, R.Y., Giles, H. et Lambert, W.E. (1975). Social consequences of accommodating one's style of speech: a cross-national investigation. International Journal of the Sociology of Language, (6), 55–72. http://dx.doi.org/10.1515/ijsl.1975.6.55.
    Notes: article republié dans la revue : Linguistics, 1975, 13(166), 55-71. https://doi.org/10.1515/ling.1975.13.166.55
  • Giles, H. et Bourhis, R.Y. (1975). The social psychology of speech styles. Sociolinguistics Newsletter, 6, 10–11.
  • Giles, H., Bourhis, R.Y., Lewis, A. et Trudgill, P. (1974). The imposed norm hypothesis: A validation. Quarterly Journal of Speech, 60(4), 405–410. http://dx.doi.org/10.1080/00335637409383249.
  • Bourhis, R.Y. et Giles, H. (1974). Welsh is beautiful. New Society, 28, 15–16.
  • Bourhis. R.Y., G., H. et Tajfel, H. (1973). Language as a determinant of Welsh identity. European Journal of Social Psychology, 3(4), 447–460. http://dx.doi.org/10.1002/ejsp.2420030407.
  • Giles, H. et Bourhis, R.Y. (1973). The Forum. Dialect perception revisited. Quarterly Journal of Speech, 59(3), 337–342. http://dx.doi.org/10.1080/00335637309383183.
  • Giles, H., Taylor, D.M. et Bourhis, R.Y. (1973). Towards a Theory of Interpersonal Accommodation through Language: Some Canadian Data. Language in Society, 2(2), 177–192. http://www.jstor.org/stable/4166723.
Chapitres de livre
  • Tisserant, P. et Bourhis, R.Y. (2024). Préjugés, émotions et discrimination : de la psychologie sociale aux organisations. Dans O. Zanna et S. Héas (dir.). Émotions et discriminations (18, p. 21–35). l’Harmattan.
    Notes: Les cahiers de la LCD, volume 18: Lutte contre les discriminations
  • Bourhis, R.Y. et Allard, R. (2023). Vitalité communautaire et acceptabilité des immigrants anglophones : perceptions d’étudiants franco-ontariens, acadiens et québécois. Dans J.P. Corbeil, R. Marcoux et V. Piché (dir.). Le Français en déclin ? Repenser la francophonie québécoise (p. 431–448). Del Busso Éditeur.
  • Bourhis, R.Y. (2022). Group vitality, language policies and the French and English-speaking communities of Quebec. Dans W. McLeod, R. Dunbar, K. Jones et J. Walsh (dir.). Language, Policy and Territory. A Festschrift for Colin H. Williams (p. 277–302). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-030-94346-2_15.
  • Bourhis, R.Y. et Carignan, N. (2022). What can acculturation, vitality and intergroup contact tell us about Intercultural Twinnings? Dans N. Carignan, S. Springer, M. Deraiche et M.-C. Guillot (dir.). Intercultural Twinnings: A Commitment for a Pluralistic Society (p. 19–42). Brill. https://doi.org/10.1163/9789004524545_002.
  • Bourhis, R.Y. et Sioufi, R. (2021). Anglophone and Francophone desire to stay or leave Quebec: A study of Quebec-born undergraduates in Montreal. Dans L. O’Donnell, P. Donovan et B. Lewis (dir.). La Charte : La loi 101 et les Québécois d’expression anglaise / The Charter. Bill 101 and English-speaking Quebec (p. 85–124). Presses de l’Université Laval. https://www.pulaval.com/livres/la-charte-la-loi-101-et-les-quebecois-d-expression-anglaise-the-charter-bill-101-and-english-speaking-quebec.
  • Bourhis, R.Y. (2021). Deux histoires de haine au Québec. Dans D. Helly (dir.). Rétablir l’ordre. Peur, méfiance, haine des minorités culturelles et sexuelles (p. 144–167). Les Classiques des sciences sociales. https://classiques.uqam.ca/contemporains/helly_denise/Retablir_l_ordre_peur_mefiance_haine/Retablir_l_ordre.html.
  • Bourhis, R.Y. (2021). Les préjugés, la discrimination et les relations intergroupes. Dans R.J. Vallerand (dir.). Fondements de la psychologie sociale (3e éd., p. 390–436). Chenelière Éducation.
  • Bourhis, R.Y. (2019). Howie’s first graduate student: A few research tales. Dans J. Harwood, J. Gasiorek, H.D. Pierson, J.F. Nussbaum et C. Gallois (dir.). Language, Communication, and Intergroup Relations: A Celebration of the Scholarship of Howard Giles (p. 118–125). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315142807.
  • Bourhis, R.Y. (2019). Préface. Dans A. Heine et L. Licata (dir.). La psychologie interculturelle en pratiques (p. 13–14). Mardaga. https://doi.org/10.3917/mard.heine.2019.01.
  • Bourhis, R.Y. (2019). Préface. Dans V. Yzerbyt et O. Klein (dir.). Psychologie sociale (p. 6–7). De Boek Supérieur.
  • Bourhis, R.Y. (2018). Interactive Theory of Acculturation. Dans Y.Y. Kim (dir.). The International Encyclopedia of Intercultural Communication (vol.2, p. 942–950). Wiley. https://doi.org/10.1002/9781118783665.ieicc0042.
  • Bourhis, R.Y. (2017). Acculturation and Intergroup Communication. Dans H. Giles et J. Harwood (dir.). Oxford Research Encyclopedia of Communication. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190228613.013.413.
  • Bourhis, R.Y. et Montreuil, A. (2017). Acculturation, Vitality, and Bilingual Healthcare. Dans S.J. Schwartz et J. Unger (dir.). The Oxford Handbook of Acculturation and Health (p. 49–74). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190215217.013.27.
  • Carignan, N., Deraiche, M., Guillot, M.C. et Bourhis, R.Y. (2017). Apprendre à vivre ensemble. L’exemple des jumelages interculturels dans une université francophone. Dans Germain. A., V. Amiraux et J.A. Boudreau (dir.). Vivre ensemble à Montréal. Épreuves et convivialités (p. 175–177). Atelier 10.
    Notes: collection Formes
  • Bourhis, R.Y. (2017). Bilingual Health Care in Quebec: Public Policy, Vitality and Acculturation Issues. Dans M. Drolet, P. Bouchard et J. Savard (dir.). Accessibility and active offer: Health Care and social services in linguistic minority communities (p. 349–396). University of Ottawa Press. https://www.doi.org/10.1515/9780776625645-017.
  • Tisserant, P., Wagner, A.-L., Jung, J. et Bourhis, R.Y. (2016). Acculturation orientations towards ‘valued’ and ‘devalued’ immigrants in South Korea. Dans C. Roland-Levy, P. Denoux, B. Voyer, P. Boski et C. Gabrenya (dir.). Unity, Diversity and Culture (p. 123–128). International Association for Cross-Cultural Psychology. https://scholarworks.gvsu.edu/iaccp_proceedings/7/.
  • Bourhis, R.Y., Carignan, N. et Sioufi, R. (2015). Acculturation et jumelage interculturel dans la formation à l’enseignement. Dans N. Carignan, M. Deraîche et M.-C. Guillot (dir.). Jumelage interculturels. Communication, inclusion et intégration (p. 16–32). Presses de l’Université du Québec. https://www.puq.ca/catalogue/livres/jumelages-interculturels-2614.html.
  • Blanchet, J. et Bourhis, R.Y. (2015). Jumelage par entrevue dans un cours de phonétique et un cours de psychologie. Dans N. Carignan, M. Deraîche et M.-C. Guillot (dir.). Jumelage interculturels. Communication, inclusion et intégration (p. 75–89). Presses de l’Université du Québec. https://www.puq.ca/catalogue/livres/jumelages-interculturels-2614.html.
  • Bourhis, R.Y. et Montreuil, A. (2015). Social Identity Theory. Dans J. Bennet (dir.). The SAGE Encyclopedia of Intercultural Competence. SAGE. https://doi.org/10.4135/9781483346267.n252.
  • Tisserant, P., Bourguignon, D. et Bourhis, R.Y. (2014). Port du voile et discrimination à l’embauche : résultats d’un testing sur CV. Dans La fabrique des discriminations: acteurs et processus. Acte du colloque de l’ARDIS. Presses Université Paris-Est.
  • Bourhis, R.Y. (2014). Vitality challenges facing the English-speaking communities of Quebec/Enjeux de vitalité auxquels sont confrontées les communautés Anglophones du Québec. Dans N. Segalowitz, A. Ryder et A. Costopolos (dir.). Breaking the barriers: Overcoming language and cultural barriers to the delivery of equitable health care services to linguistic minorities (vol. 1). McGill University.
  • Bourhis, R.Y., Dayan, J. et Sioufi, R. (2013). Political identification and acculturation orientations towards "valued" and "devalued" minorities in Israel. Dans E. Tartakovsky (dir.). Immigration: Policies, challenges and Impact (p. 115–140). Nova Science Publishers.
  • Bourhis, R.Y., Carignan, N. et Sioufi, R. (2013). Sécurité identitaire et attitudes à l’égard de l’Autre chez de futurs enseignants : les effets d’une formation interculturelle. Dans M. Mc Andrew, M. Potvin et C. Borri-Anadon (dir.). Le développement d’institutions inclusives en contexte de diversité (p. 117–134). Presses de l’Université du Québec. https://www.puq.ca/catalogue/livres/developpement-institutions-inclusives-contexte-diversite-2580.html.
  • Bourhis, R.Y., Sioufi, R. et Sachdev, I. (2012). Ethnolinguistic Interaction and Multilingual Communication. Dans H. Giles (dir.). The Handbook of Intergroup Communication (p. 100–115). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203148624.
  • Bourhis, R.Y. (2012). Group vitality and French – English Relations in Quebec. Dans H. Bories-Sawala et N. Schaffeld (dir.). Wer spricht Kanadisch? Who speaks Canadian? Qui parle canadien? (p. 25–49). Universitatsverlag Norbert Brockmeyer.
    Notes: Diversitas Linguarum 33
  • Bourhis, R.Y. (2012). Psychologie sociale des relations entre les communautés francophones et anglophones du Québec : de la vitalité au linguicisme. Dans R.Y. Bourhis (dir.). Déclin et enjeux des communautés de langue anglaise du Québec (p. 337–404). Patrimoine canadien. https://publications.gc.ca/collections/collection_2014/pc-ch/CH3-2-16-2013-fra.pdf.
  • Bourhis, R.Y. et Landry, R. (2012). Vitalité communautaire, autonomie culturelle et bien-être des minorités linguistiques. Dans R.Y. Bourhis (dir.). Déclin et enjeux des communautés de langue anglaise du Québec (p. 23–73). Patrimoine canadien. https://publications.gc.ca/collections/collection_2014/pc-ch/CH3-2-16-2013-fra.pdf.
  • Bourhis, R.Y. et El-Geledi, S. (2010). Assimilation and Acculturation. Dans J.M. Levine et M.A. Hogg (dir.). Encyclopedia of Group Processes & Intergroup Relations (p. 30–37). SAGE. https://doi.org/10.4135/9781412972017.n11.
  • Bourhis, R.Y. et Harvey, S.P. (2010). Ingroup Allocation Bias. Dans J.M. Levine et M.A. Hogg (dir.). Encyclopedia of Group Processes & Intergroup Relations (p. 445–448). SAGE. https://doi.org/10.4135/9781412972017.n134.
  • Bourhis, R.Y. (2010). Préface. Dans G. Thésée, N. Carignan et P.R. Carr (dir.). Les faces cachées de l’interculturel (p. 7–8). L’Harmathan.
  • Bourhis, R.Y., Montreuil, A., Barrette, G. et Montaruli, E. (2009). Acculturation and immigrant-host community relations in multicultural settings. Dans S. Demoulin, J.-P. Leyens et J.-F. Dovidio (dir.). Intergroup misunderstanding: Impact of divergent social realities (p. 39–61). Psychology Press. https://doi.org/10.4324/9780203848814.
  • Bourhis, R.Y. et Landry, R. (2008). Group vitality, cultural autonomy and the wellness of language minorities. Dans R.Y. Bourhis (dir.). The Vitality of the English-speaking communities of Quebec: From community Decline to Revival (p. 185–211). Centre d’études ethniques des universités montréalaises (CEETUM). https://ckol.quescren.ca/fr/lib/44A2GRFK/download/CQAWKCRA/bourhis-2008-the-vitality-of-the-english-speaking-communities-of-quebec.pdf.
  • Bourhis, R.Y. (2008). The English-speaking communities of Quebec: Vitality, multiple identities and linguicism. Dans R.Y. Bourhis (dir.). The Vitality of the English-speaking communities of Quebec: From community Decline to Revival (p. 127–164). Centre d’études ethniques des universités montréalaises (CEETUM). https://ckol.quescren.ca/fr/lib/44A2GRFK/download/CQAWKCRA/bourhis-2008-the-vitality-of-the-english-speaking-communities-of-quebec.pdf.
  • Bourhis, R.Y. (2007). Ethnolinguistic vitality and communication. Dans W. Donsbach (dir.). The International Encyclopedia of Communication (p. 59–67). Blackwell Publishing. https://doi.org/10.1002/9781405186407.wbiece041.
  • Bourhis, R.Y. (2007). Il Modello di Acculturazione Interattiva e gli orientamenti della comunità ospitante nei confronti degli immigrati: Una rassegna di recenti studi empirici. Dans R. Brown, D. Capozza et O. Licciardello (dir.). Immigrazione, acculturazione, modalità di contatto (p. 139–167). Franco Angeli.
  • Bourhis, R.Y., El-Geledi, S. et Sachdev, I. (2007). Language, ethnicity and intergroup relations. Dans A. Weatherall, B.M. Watson et C. Gallois (dir.). Language, Discourse and Social Psychology (p. 15–50). Palgrave MacMillan. https://doi.org/10.1057/9780230206168_2.
  • Bourhis, R.Y. et Barrette, G. (2006). Ethnolinguistic Vitality. Dans K. Brown (dir.). Encyclopedia of Language & Linguistics (2e éd., vol. 4, p. 246–249). Elsevier. https://doi.org/10.1016/B0-08-044854-2/01280-3.
  • Bourhis, R.Y. et Gagnon, A. (2006). Les préjugés, la discrimination et les relations intergroupes. Dans R.J. Vallerand (dir.). Les fondements de la psychologie sociale (2e éd., p. 531–598). Gaetan Morin ; Chenelière Éducation.
  • Bourhis, R.Y. et Maass, A. (2005). Linguistic prejudice and stereotypes. Dans V. Ammon, N. Dittmar, K.J. Mattheier et P. Trudgill (dir.). Sociolinguistics: An international handbook of the science of language and society (2e éd., vol. 2, p. 1587–1601). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110171488.2.8.1587.
  • Sachdev, I. et Bourhis, R.Y. (2005). Multilingual Communication and Social Identification. Dans J. Harwood et H. Giles (dir.). Intergroup communication: Multiple Perspectives (p. 65–91). Peter Lang Publishers.
  • Bourhis, R.Y. (2005). Solas-ondoa: Garaziko ikerketa soziolonguistikoak 1982, 2002: ohar batzuk / Postface: Enquêtes sociolinguistiques en Garazi 1982, 2002: quelques commentaires. Dans J. Aurnague et M. Duguine (dir.). Euskaldun orok altxa burua / Enquêtes sociolinguistiques en Garazi 1982, 2002 (p. 209–216). https://www.eusko-ikaskuntza.eus/fr/publications/solas-ondoa-garaziko-ikerketa-soziolonguistikoak-1982-2002-ohar-batzuk-postface-enquetes-sociolinguistiques-en-garazi/art-21228/.
    Notes: Coleccion Lankigetzan.
  • Bourhis, R.Y. et Montreuil, A. (2004). Les assises socio-psychologiques du racisme et de la discrimination. Dans J. Renaud, A. Germain et X. Leloup (dir.). Racisme et discrimination : permanence et résurgence d'un phénomène inavouable (p. 231–259). Presses de l'Université Laval. https://classiques.uqam.ca/contemporains/Renaud_Jean/Racisme_et_discrimination/Racisme_et_discrimination.html.
  • Personnaz, M., Bourhis, R.Y., Barrette, G. et Personnaz, B. (2002). Étude sur les orientations d'acculturation de Maghrébins et de Français d'origine en région parisienne. Dans C. Sabatier, H. Malewska et F. Tanon (dir.). Identité, acculturation et altérité (p. 123–150). L'Harmattan.
  • Bourhis, R.Y. (2001). Acculturation, language maintenance, and language shift. Dans J. Klatter-Folmer et P. Van Avermaet (dir.). Theories on maintenance and loss of minority languages: Towards a more integrated explanatory framework (p. 5–37). Waxmann.
  • Amiot, C. et Bourhis, R.Y. (2001). La théorie de l'identité sociale dans le monde du travail et dans le monde du sport. Dans J.-M. Monteil et J.-L. Beauvois (dir.). La psychologie sociale : vol. 5. Des compétences pour l'application (p. 37–51). Presses Universitaires de Grenoble.
  • Sachdev, I. et Bourhis, R.Y. (2001). Multilingual communication. Dans W.P. Robinson et H. Giles (dir.). The New Handbook of Language and Social Psychology (p. 407–428). Wiley.
  • Bourhis, R.Y. (2001). Reversing language shift in Quebec. Dans J.A. Fishman (dir.). Can threatened languages be saved? Reversing language shift, revisited : a 21st century perspective (p. 101–141). Multilingual Matters.
  • Bourhis, R.Y. et Gagnon, A. (2001). Social orientations in the minimal group paradigm. Dans R. Brown et S.L. Gaertner (dir.). Blackwell Handbook of Social Psychology: Intergroup Processes (p. 89–111). Blackwell Publishing. https://doi.org/10.1002/9780470693421.ch5.
  • Fox, S.A., Giles, H., Orbe, M. et Bourhis, R.Y. (2000). Interability communication: Theoretical perspectives. Dans D.O. Braithwaite et T.L. Thompson (dir.). Handbook of Communication and People with Disabilities: Research and Application (p. 159–182). Lawrence Erlbaum. https://doi.org/10.4324/9781410603647.
  • Bourhis, R.Y. et Marshall, D.F. (1999). The United States and Canada. Dans J.A. Fishman (dir.). Handbook of Language and Ethnic Identity (p. 244–264). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780195124286.003.0017.
  • Bourhis, R.Y., Moïse, C.L., Perreault, S. et Senécal, S. (1997). Immigration und Multikulturalismus in Kanada; Die Entwicklung eines interletiven Akkulturations-modells. Dans A. Mummendey et B. Simon (dir.). Identität und Verschiedenheit : Zur Sozialpsychologie der Identität in komplexen Gesellschaften (p. 63–107). Verlag Hans Huber.
  • Bourhis, R.Y., Turner, J.C. et Gagnon, A. (1997). Interdependence, social identity and discrimination. Dans R. Spears, P.J. Oakes, N. Ellemers et A. Haslam (dir.). The Social Psychology of Stereotyping and Group Life (p. 273–295). Blackwell.
  • Allard, R., Bourhis, R.Y. et Landry, R. (1997). La disposition cognitivo-affective sur le plan ethnolangagier d’élève francophones et anglophones du Québec. Dans G. Budach et J. Erfut (dir.). Identité franco-canadienne et société civile québécoise (p. 150–164). Leipziger Universitätverlag.
  • Bourhis, R.Y. (1997). Language policies and language attitudes: le monde de la Francophonie. Dans N. Coupland et A. Jaworski (dir.). Sociolinguistics A Reader and Coursebook (p. 306–322). Macmillan Publisher. (Chapitre publié originalement dans « Attitudes Toward Language Variation: Social and Applied Contexts », p. 34-62, E. Bouchard Ryan et H. Giles (dir.), 1982, Edward Arnold). https://doi.org/10.1007/978-1-349-25582-5_25.
  • Landry, R., Allard, R. et Bourhis, R.Y. (1997). Profils sociolangagiers des jeunes francophones et anglophones du Québec en fonction de la vitalité des communautés linguistiques. Dans G. Budach et J. Erfut (dir.). Identité franco-canadienne et société civile québécoise (p. 123–159). Leipziger Universitätverlag.
  • Bourhis, R.Y. (1997). Relations intergroupes. Dans H. Bloch et al. (dir.). Dictionnaire fondamental de la psychologie (p. 1092–1098). Larousse.
  • Bourhis, R.Y. (1997). Théorie de l'identité sociale. Dans J.-P. Leyens et J.-L. Beauvois (dir.). La psychologie sociale. Tome III : L'ère de la cognition (p. 139–143). Presses universitaires de Grenoble.
  • Lepicq, D. et Bourhis, R.Y. (1996). Attitudes et comportements linguistiques dans les zones bilingues du Canada. Dans J. Erfurt (dir.). De la polyphonie à la symphonie. Méthodes, théories et faits de la recherche pluridisciplinaire sur le français au Canada (p. 89–117). Les Presses de l'Université de Leipzig.
  • Giles, H., Bourhis, R.Y., Gadfield, N.J., Davies, G.J. et Davies, A.P. (1996). Cognitive aspects of humour in social interaction: A model and some linguistic data. Dans A.J. Chapman et H. Foot (dir.). Humor and Laughter: Theory, Research and Applications (2e éd., p. 139–154). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203789469.
  • Sachdev, I., Gagnon, A. et Bourhis, R.Y. (1996). Las matrices de Tajfel como un instrumento para realizar investigación intergrupal. Dans F. Morales (dir.). Identidad Social: Aproximaciones psicosociales a los grupos y a las relaciones entre grupos (p. 61–102). Promolibro.
  • Turner, J.C. et Bourhis, R.Y. (1996). Social identity, interdependence and the social group: A reply to Rabbie et al. Dans W.P. Robinson (dir.). Social Groups and Identities: Developing the Legacy of Henri Tajfel (p. 25–63). Butterworth Heinemann.
  • Bourhis, R.Y. (1994). Ethnic and language attitudes in Quebec. Dans J. Berry et J. Laponce (dir.). Ethnicity and Culture in Canada: The Research Landscape (p. 322–360). University of Toronto Press.
  • Bourhis, R.Y. (1994). Intergroup Discrimination: Some Minimal Group Experiments. Dans M.P. Zanna et J.M. Olson (dir.). The Psychology of Prejudice: The Ontario Symposium. Volume 7 (p. 171–208). Erlbaum Publishers. https://doi.org/10.4324/9780203763377.
  • Bourhis, R.Y., Sachdev, I. et Gagnon, A. (1994). Intergroup Research With the Tajfel Matrices: Methodological Notes. Dans M.P. Zanna et J.M. Olson (dir.). The Psychology of Prejudice: The Ontario Symposium, Volume 7 (p. 209–232). Erlbaum Publishers. https://doi.org/10.4324/9780203763377.
  • Bourhis, R.Y., Gagnon, A. et Moïse, L.C. (1994). La discrimination et les relations intergroupes. Dans R.Y. Bourhis et J.-P. Leyens (dir.). Stéréotypes, discrimination et relations intergroupes (p. 161–200). Mardaga.
  • Bourhis, R.Y. et Leyens, J.-P. (1994). Perceptions et relations intergroupes : deux solitudes ? Dans R.Y. Bourhis et J.-P. Leyens (dir.). Stéréotypes, discrimination et relations intergroupes (p. 5–12). Mardaga.
  • Bourhis, R.Y. et Gagnon, A. (1994). Préjugés, discrimination et relations intergroupes. Dans R.J. Vallerand (dir.). Les fondements de la psychologie sociale (p. 707–773). Gaëtan Morin.
  • Lepicq, D. et Bourhis, R.Y. (1994). Psychologie sociale et aménagement linguistique : le cas du Québec. Dans P. Martel et J. Maurais (dir.). Langues et sociétés en contact (p. 409–433). Max Neimeyer Verlag.
  • Leyens, J.-P. et Bourhis, R.Y. (1994). Épilogue. Perceptions et relations intergroupes. Dans R.Y. Bourhis et J.-P. Leyens (dir.). Stéréotypes, discrimination et relations intergroupes (p. 347–360). Mardaga.
  • Sachdev, I. et Bourhis, R.Y. (1993). Ethnolinguistic vitality: Some motivational and cognitive considerations. Dans M.A. Hogg et D. Abrams (dir.). Group Motivation: Social Psychological Perspectives (p. 33–52). Harvester-Wheatsheaf.
  • Bourhis, R.Y. et Lepicq, D. (1993). Québécois French and Language issues in Quebec. Dans R. Posner et J.N. Green (dir.). Trends in Romance Linguistics and Philology. Vol. 5: Bilingualism and Linguistic Conflict in Romance (p. 345–381). Mouton de Gruyter.
  • Bourhis, R.Y. (1991). Organizational communication and accommodation: Toward some conceptual and empirical links. Dans H. Giles, J. Coupland et H. Couplands (dir.). Contexts of accommodation: Developments in applied sociolinguistics (p. 270–303). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511663673.009.
  • Sachdev, I. et Bourhis, R.Y. (1990). Language and social identification. Dans D. Abrams et M. Hogg (dir.). Social Identity Theory: Constructive and Critical Advances (p. 211–229). Harvester-Wheatsheat.
  • Bourhis, R.Y. (1990). Social and individual factors in language acquisition: Some models of bilingual proficiency. Dans B. Harley, P. Allen, J. Cummins et M. Swain (dir.). The Development of Second Language Proficiency (p. 134–145). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139524568.012.
  • Bourhis, R.Y. (1989). Bilingual communication in organizational settings: Aspects of the Canadian case. Dans S. Ting-Toomey et F. Korzenny (dir.). Language, Communication and Culture: Current Directions (p. 244–264). SAGE Publications.
    Notes: collection International & Intercultural communication Annual, 13
  • Bourhis, R.Y. (1985). The sequential nature of language choice in cross-cultural communication. Dans R.L. Street et J.N. Cappella (dir.). Sequence and pattern in communicative behaviour (p. 121–141). Edward Arnold.
  • Bourhis, R.Y. (1984). Language policies in multilingual settings. Dans R.Y. Bourhis (dir.). Conflict and Language Planning in Quebec (p. 1–28). Multilingual Matters.
  • Bourhis, R.Y. (1984). The Charter of the French language and cross-cultural communication in Montreal. Dans R.Y. Bourhis (dir.). Conflict and Language Planning in Quebec (p. 174–204). Multilingual Matters.
  • Bourhis, R.Y. et Hill, P. (1982). Intergroup perceptions in British Higher education: A field study. Dans H. Tajfel (dir.). Social Identity and Intergroup relations (p. 423–468). Cambridge University Press ; Editions de la Maison des Sciences de l'Homme.
  • Bourhis, R.Y. (1982). Language policies and language attitudes: le monde de la Francophonie. Dans E. Bouchard Ryan et H. Giles (dir.). Attitudes Toward Language Variation: Social and Applied Contexts (p. 34–62). Edward Arnold. (Republié dans le livre : N. Coupland et A. Jaworski (dir.) (1997). Sociolinguistic: A Reader and Coursebook. Modern Linguistics Series. Macmillan Press ; St. Martin's Press).
  • Bourhis, R.Y. (1979). Language in ethnic interaction: A social psychological approach. Dans H. Giles et B. Saint-Jacques (dir.). Language and Ethnic Relations (p. 117–141). Pergamon Press.
  • Giles, H., Bourhis, R.Y. et Davies, A. (1979). Prestige speech styles: the imposed norms and inherent value hypotheses. Dans W.C. McCormack et S. Wurm (dir.). Language and Society: Anthropological Issues (p. 579–596). Mouton.
  • Bourhis, R.Y., Giles, H., Leyens, J.P. et Tajfel, H. (1979). Psycholinguistic distinctiveness: Language divergence in Belgium. Dans H. Giles et R.N. St-Clair (dir.). Language and Social Psychology (p. 158–185). Blackwell.
  • Elyan, O., Giles, H., Smith, P. et Bourhis, R.Y. (1978). RP-accented female speech: The voice of perceived androgyny? Dans P. Trudgill (dir.). Sociolinguistic Patterns in British English (p. 122–131). Edward Arnold.
  • Bourhis, R.Y., Gadfield, N., Giles, H., et Tajfel, H. (1977). Context and ethnic humour in Intergroup relations. Dans A.J. Chapman et A.C. Foot (dir.). It's a Funny Thing, Humour (p. 261–265). Pergamon Press. https://doi.org/10.1016/B978-0-08-021376-7.50050-4.
  • Bourhis, R.Y. et Giles, H. (1977). The language of intergroup distinctiveness. Dans H. Giles (dir.). Language, Ethnicity and Intergroup Relations (p. 119–135). Academic Press.
  • Giles, H., Bourhis, R.Y. et Taylor, D.M. (1977). Towards a theory of language in ethnic group relations. Dans H. Giles (dir.). Language, Ethnicity and Intergroup Relations (p. 307–348). Academic Press. (Republié dans : Subjective and Ideological Processes in Sociolinguistics, p. 97-132, N. Coupland and A. Jaworski (dir.), 2009, Routledge).
  • Giles, H., Bourhis, R.Y., Gadfield, N.J., Davies, G.J. et Davies, A.P. (1976). Cognitive aspects of humour in social interaction: A model and some linguistic data. Dans A.J. Chapman et H. Foot (dir.). Humour and laughter : theory, research, and applications (p. 139–154). Wiley.
Articles professionnels ou de magazines
Livres
Actes de colloque
  • Bourhis, R.Y. (2004). La diversité culturelle dans les institutions publiques québécoises : où en sommes-nous à l'UQAM? Dans Actes du colloque de la Semaine Interculturelle de l'UQAM.
    Notes: Cahiers des conférences et séminaires scientifiques No. 9. Chaire Concordia-UQAM en études ethniques
  • Bourhis, R.Y. (1997). Fifteen years of group vitality research: An overview. Dans Unesco Linguapax: International Seminar on Language Policies, Bilbao, Basque Country, Spain (p. 91–103). Unesco Etxea.
  • Bourhis, R.Y. et Moïse, L.C. (1994). Attitude et comportement langagier à Montréal. Dans J. Dolbec et H. Troestler (dir.). Les actes du colloque sur la problématique de l'aménagement linguistique, (p. 171-208). Office de la langue française.
  • Bourhis, R.Y. et Crespo, S. (1994). Les indicateurs subjectifs : les perceptions et l'adhésion aux valeurs. Dans Actes du Séminaire sur les indicateurs d'intégration des immigrants, (p. 323-327). Ministère des Affaires internationales, de l'immigration et des Communautés culturelles ; Centre d'études ethniques (CEETUM), Université de Montréal.
  • Bourhis, R.Y. (1992). Language planning and language use in Quebec. Dans A. Moll (dir.). Segon Congrès Internacional de la Llengua Catalana: Area 1, Plantejaments Processos de Normalitzacio Linguistica, (p. 107-137). Fundacio Publica Institut d'Estudis Ilerdencs de la Diputacio de Lleida.
  • Bourhis, R.Y. (1988). Linguistic work environments and language use in bilingual settings. Dans Euskara Biltzarra / Congreso de la Lengua Vasca / Congrès de la Langue Basque / Conference on the Basque Language, (vol. 2, p. 283-296). Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco.
  • Bourhis, R.Y. (1987). Social psychology and heritage language research: A retrospective view and future trends for Canada / Psychologie sociale et recherche en langues ancestrales au Canada. Dans J. Cummins (dir.). Heritage languages in Canada, research perspectives / Langues ancestrales au Canada, perspectives de recherche, Multiculturalism Directorate of the Dept. of the Secretary of State.
  • Bourhis, R.Y. et Genesee, F. (1981). Attitudes face au comportement langagier à Montréal. Dans J.-D. Gendron et R. Vigneault (dir.). Les mécanismes psychologiques sous-jacents à l'apprentissage d'une langue seconde, (p. 47-56). Centre international de recherche sur le bilinguisme (CIRB). https://eric.ed.gov/?id=ED207337.
  • Bourhis, R.Y. et Genesee, F. (1980). Evaluative reactions to code switching strategies in Montreal. Dans H. Giles, W.P. Robinson et P.M. Smith (dir.). Language: Social Psychological Perspectives, (p. 335-343). Pergamon Press.
  • Giles, H. et Bourhis, R.Y. (1976). Black speakers with white speech – a real problem? Dans G. Nickel (dir.). Proceedings of the Fourth International Congress of Applied Linguistics, Hochschulverlag.
Rapports de recherche ou techniques
Autres publications
  • Pagé, M., Bourhis, R.Y. et Lamarre, P. (dir.). (2008). Plurilinguisme et identités au Canada [Numéro thématique]. Diversité Urbaine, (hors-série, automne). https://www.erudit.org/fr/revues/du/2008-du2547/
  • Brauer, M. et Bourhis, R.Y. (dir.). (2006). Social Power [Numéro thématique]. European Journal of Social Psychology, 36(4). http://dx.doi.org/10.1002/ejsp.355
  • Bouchard, P. et Bourhis, R.Y. (dir.). (2002). L'aménagement linguistique au Québec : 25 ans d'application [Numéro thématique]. Revue d'aménagement linguistique, (hors-série).
  • Bourhis, R.Y. (dir.). (1994). French-English language issues in Canada [Numéro thématique]. International Journal of the Sociology of Language, 105-106. https://doi.org/10.1515/ijsl.1994.105-106.0
  • Bourhis, R.Y. et Guimond, S. (dir.). (1992). Préjugé et discrimination [Numéro thématique]. Revue québécoise de psychologie, 13(1).
...