Jessica Payeras-Robles

Jessica Payeras-Robles

Maître de langue
Photo de Jessica Payeras-Robles
Unité : École de langues
Courriel : payeras.jessica@uqam.ca
Téléphone : (514) 987-3000 poste 1482
Local : DS-2539
Langues : Français, Anglais, Espagnol
Ce professeur désire s'entretenir avec les médias
Informations générales

Cheminement académique

Doctorat en linguistique
Université du Québec à Montréal
2001

Maîtrise en linguistique
Université du Québec à Montréal
1995

Certificat en enseignement de langues secondes (français langue seconde)
Université du Québec à Montréal
1995

Licence en langues modernes
Université de Los Andes, Bogotá (Colombie)
1991

Unités de recherche

Projets de recherche en cours

  • Écriture Académique dans des situations de bilinguisme et interculturalité -phase III.

    Groupe de recherche qui se penche sur la langue, la pédagogie et l'interculturel. Ce groupe appartient au département de langues de la Pontificia Universidad Javeriana en Colombie.

  • Université de Montreal - COLEM: Corpus oral de la lengua española en Montreal

    Groupe de recherche qui se penche sur l'utilisation de la langue espagnole à Montréal. Ce groupe appartient au Département de littératures et de langues du monde de l'Universite de Montréal.

Affiliations externes principales

Enseignement
Réalisations

Directions de thèses et mémoires

Autres directions et supervisions
  • Morgado, Pamela. (en cours). Améliorer la prononciation à l'aide de technologies : le cas de la perception et de la production des approximantes chez des apprenants francophones d'espagnol langue étrangère.(Mémoire de maîtrise). Université du Québec à Montréal.
  • Chuniaud, Marion. (2018). L'expression artistique au service d'une communication pour la paix et l'évolution sociale à Bogota, en Colombie.(Mémoire de maîtrise). Université du Québec à Montréal.https://archipel.uqam.ca/11410/
  • Uribe, Cristina. (2013). La enseñanza explícita de la sinalefa y el encadenamiento en la clase de español lengua extranjera y su impacto sobre la discriminación lexical y la producción oral de los estudiantes. (Mémoire de maîtrise). Université du Québec à Montréal.http://archipel.uqam.ca/id/eprint/5653

Publications

Thèses
  • Payeras, J. (2002). Caracterizacion entonativa del discurso espontaneo en el espanol de Colombia [Caractérisation intonative du discours spontané en espagnol Colombien]. (Thèse de doctorat). Montréal : Université du Québec à Montréal. Récupéré de https://archipel.uqam.ca/11376/
  • Payeras, J. (1995). L'alternance codique dans le discours bilingue espagnol-français à Montréal. (Mémoire de maîtrise). Montréal : Université du Québec à Montréal. Récupéré de https://archipel.uqam.ca/11375/